现代与经典的碰撞：万平酒店家具翻新案例

925 轻井泽, 北佐久区, 长野县 389-0102,日本

经典酒店的新篇章

轻井泽是日本最具代表性的度假胜地之一，以其清新的空气、四季分明的自然景观和悠久的西式旅居文化而闻名。 坐落于此的万平酒店有着百年历史，融合西方文化，为宾客提供舒适的体验，是日本最早的西式住宿设施之一。2018年，酒店的高山厅被列为日本有形文化财产；而2024年，为庆祝开业130周年，酒店进行了大规模翻新，增加了客房、宴会厅等新设施，也急需升级家具以提升宾客的体验。

在宴会厅的设计过程中，如何满足经典的西式风格，同时兼顾现代酒店高频率使用、易于管理的需求，成为本项目的重点考虑。 酒店希望找到一种在视觉上与历史建筑兼容的家具解决方案，同时在功能方面提供更好的体验。 通过深入沟通， Yumeya 团队 提供了将实木椅子改造成金属木纹椅子的解决方案，帮助酒店找到功能与美观之间的完美平衡。

高效操作的理想选择：重量轻、灵活

宴会厅的内部设计充满空间感和温暖感，巧妙结合优质布艺、柔和色调和精致材料，营造出洁净而充满活力的氛围。 暖黄色和米色的桌椅与外部郁郁葱葱的绿色环境相映成趣，营造出一种既轻松又优雅的空间感。 柔软的织物包裹的椅背和黄铜纹理的细节为空间增添了低调的奢华感。 酒店西式小屋的外观和大窗户透进来的自然光营造出怀旧的氛围，让客人可尽情享受四季的美景和轻井泽的自然氛围。 在这样的环境中，舒适的座椅至关重要，家具不仅要与酒店的经典氛围相匹配，还要提供舒适性、耐用性和美观的设计。 精心挑选的家具提升了整体体验，让客人在欣赏美景的同时感受到 舒适和高品质的服务 细节中传达。

万平酒店的宴会厅提供两种布置：餐饮形式和会议形式，可容纳各种宴会、会议和私人聚会。 由于日常设置频繁变化，家具使用频繁，增加了人工和时间成本。 那么，酒店和活动场所如何才能在不影响服务质量的情况下有效应对这些挑战呢？

答案是 铝制家具 .

铝制家具 是解决这一问题的理想方案。 与实木不同，铝作为一种轻金属，其密度仅为钢的三分之一，这意味着 铝制家具 不仅重量轻，而且易于移动。 这使得酒店工作人员更容易布置和调整家具，大大减少搬运家具所耗费的时间和体力，有效降低人工成本。

如果家具经销商在为酒店项目选择家具时遇到困难，他们可能想尝试使用轻便耐用的家具解决方案。 这不仅有助于酒店和活动场所提高效率、降低成本，而且还能提升整体客人体验——对经销商和客户来说，实现双赢。

最大限度提高空间效率

在酒店和宴会场所，确保高效存储大量座位，同时又不影响便利性或操作灵活性一直是一个行业挑战。 随着酒店业对高效运营的需求不断增长，家具的功能和空间优化能力正成为购​​买决策的关键因素。

例如，在这个项目中，宴会厅最多可容纳 66 客人 但当宴会厅不使用或需要重新配置时，座位存储问题就成为运营管理中的一个重要考虑因素。 传统的座位解决方案往往占用大量的存储空间，使物流变得复杂并降低整体运营效率。

为了解决这个问题，项目团队选择了可堆叠的座椅解决方案。 这种座椅兼具耐用性、舒适性、美观性和高效存储的优点。 可堆叠的设计允许多把椅子垂直存放，大大减少存储空间并提高场地利用率。 同时，配套的运输手推车提高了椅子搬运的效率，使得工作人员在重新布置场地时，能够更加轻松、快捷地调整空间布局。

对于酒店和活动场所来说，选择多功能且节省空间的家具解决方案不仅可以优化运营流程，还可以降低劳动力成本并提高场地周转率。 可堆叠座椅就是这样一种解决方案，它兼具实用性和灵活性，可提高空间利用率并使客人的体验更加舒适。

超短交货期挑战：从实木到金属木材   粮食

该项目交付时间极其紧迫，从下订单到最终交付仅剩不到30天。 如此短的交货时间几乎是传统实木家具生产工艺无法实现的，尤其是定制款式，通常需要更长的生产周期。 项目伊始，酒店方提供了详细的样图，明确了设计的具体需求。 收到这些要求后，我们迅速做出了调整和优化，特别是在尺寸、功能和耐用性方面的精准定制。 同时，为了在有限的时间内完成生产，选用了金属木纹工艺，在大幅缩短生产周期的同时，保留了木质家具经典的外观，让家具呈现出优雅自然的感觉，同时更加耐用、抗损坏，满足高频率使用环境的需求。

为什么使用金属木材   粮食？

金属木纹，是一种热转印技术，人们可以在金属表面获得坚实的木质纹理。 它不仅保留了木质家具的自然美感，还具有更高的耐用性、环保性和维护方便的特点，是高端商用家具的理想选择。

环保：  相比传统实木家具，金属木纹技术减少了天然木材的消耗，有助于减少森林资源的枯竭，符合可持续发展的趋势。

耐用性：  金属框架具有较高的强度和抗冲击性，可以承受高频次的使用环境而不易变形或损坏，延长家具的使用寿命。

易于清洁：  金属木纹表面具有优异的抗污、抗划伤性能，使日常保养更加简单，适用于酒店、宴会厅等人流量密度较高的场所。

轻的：  与传统木质家具相比，金属家具更轻，搬运和调整效率更高，减少了酒店运营的劳动力成本。

为了确保在短时间内完成从原型设计、测试到量产的整个过程， Yumeya团队采用自动化生产设备，如高精度切割机、焊接机器人、自动包覆机等，大大提高了生产效率，减少了人为误差，使椅子尺寸严格控制在3mm以内，确保产品能与酒店空间精准匹配，同时达到高端工艺水平。

此外，在满足人体工程学设计的基础上，椅子的角度和支撑都经过了严格的考虑，保证了使用的舒适度：

• 101° 后倾角度为长时间使用提供最佳的靠背支撑。
• 170° 背部弧度贴合人体曲线，减少背部压力。
• 3-5° 座面倾斜度，优化腰椎支撑，提高舒适度。

这样，我们不仅完成了项目的时间挑战，还在设计和功能之间创造了完美的平衡。

除了先进的生产流程和精准的制造技术外，我们对产品的每一个细节都投入了极大的关注，因为在日本市场，细节和品质的把控至关重要。 此次为酒店提供的产品均经过精心挑选，采用优质的材料和技术，确保每件家具都展现出卓越的品质：

高密度泡沫：  采用高密度高回弹泡沫，确保5年内不变形，带来更长久的舒适体验。

与 Tiger Powder Coating 的合作：   与知名品牌合作 老虎粉末涂料 耐磨性提升3倍，有效防止日常刮伤，保持外观如新。

耐用面料：  耐摩擦性超过 3万次 不仅耐用，而且易于清洁并能长时间保持完美外观。

焊缝光滑：  每条焊缝都经过精心打磨，确保没有可见的痕迹，展现精湛的工艺。

这些对细节的关注是 Yumeya 团队为客户提供高品质产品的同时也体现了我们对每一个细节的极度追求。

酒店家具选择的未来趋势

酒店业对于家具的需求逐渐向高效、耐用、易维护的方向发展。 金属木纹工艺 不仅在视觉上可与传统木质家具相媲美，而且在耐用、轻质、环保特性等方面更彰显出独特的优势。 对于酒店运营来说，选择此类家具不仅可以减少长期维护成本，还可以提高整体运营效率。 轻井泽百年酒店的翻新改造或将为业界提供新的思路和借鉴，让更多酒店在现代化升级的过程中，找到适合自身发展的理想家具解决方案。